Traductor de idiomas

domingo, 23 de septiembre de 2018

Habichuelas verdes estofadas...



INGREDIENTES para 2:


- 400 grs de judías verdes (podéis usar congeladas o de bote, yo usé frescas).
-1 cebolla.
- 3 ó 4 dientes de ajos.
- 1 latita de pimientos morrones.
- 1 bote de tomate frito.
- Sal.
- Pimienta negra en polvo.
- 1 hoja de laurel.
- Aceite de oliva.

PASO A PASO:


- Limpiamos las habichuelas verdes, quitamos las puntas y las cortamos (si son de bote o congeladas nos saltamos este paso).

- Rehogamos en aceite de oliva y a fuego medio con la hojita de laurel la cebolla y los ajos.

- Añadimos las habichuelas y las rehogamos a fuego lento y tapadas hasta que comiencen a estar blanditas.  Sal-pimentamos y agregamos medio vaso de agua, dejamos cocer.

- Añadimos los pimientos y el tomate frito y dejamos cocinar 5 min. mas.







domingo, 16 de septiembre de 2018

Ternera con almendras en salsa de soja...



INGREDIENTES para 2:


- 100 cl. de aceite de oliva.
- 1 Cebolla.
- 1 Cebolleta.
-  1 Pimiento verde grande.
- 3 ó 4 dientes de ajos.
- Un puñado de almendras crudas y peladas.
- 75 ml. de coñac.
- 2 Filetes ternera cortados en tiras.
- Pimienta negra en polvo.
- 75 ml. de salsa de soja.

PASO A PASO:


- Cortamos los filetes en tiras y espolvoreamos con pimienta negra. Reservamos.

- Ponemos una cazuela al fuego con aceite de oliva,  añadimos la cebolla y cebolleta cortada en tiras y pochamos  unos minutos a fuego medio.

- Cortamos los pimientos en tiras y los agregamos junto con los ajos fileteados y las almendras. Removemos y cocinamos hasta que esté bien pochado todo.

- Añadimos la ternera, sellamos, vertemos el coñac y hervimos hasta que evapore el alcohol. 

- Agregamos la salsa de soja y cocemos  a  fuego medio y tapado 5 min. mas.


Aquí tenéis el resultado. Este plato al llevar la salsa de soja no lleva sal.







viernes, 7 de septiembre de 2018

Guiso de alistados al pimentón...


INGREDIENTES para 4:


- 1 kg y medio aprox. alistados  o  el pescado de vuestra preferencia.
- 3 Cebollas gordas.
- 4 ó 5 dientes de ajos grandes.
- 200 ml. de vino de guisar.
- 2 hojas de laurel.
- Media cucharada de pimentón dulce.
- 2 cucharadas de pimientos choriceros.
- Orégano.
- Pimienta negra en polvo.
- 1/2 vaso de aceite de oliva.
- Sal.


PASO A PASO:


- Limpiamos los alistados:  cortamos las cabezas y las colas.

 Hacemos un corte en la barriga y retiramos las vísceras.

 Lavamos bajo el grifo bien. 

Abrimos el pescado  y sacamos la espina central.



Quitamos la piel y troceamos los lomos.


- Sal-pimentamos y espolvoreamos con orégano. 

Reservamos.






- Ponemos al fuego una sartén honda con aceite de oliva y laurel. Dejamos que tome calor y añadimos las cebollas troceadas. Bajamos a fuego medio, tapamos y dejamos pochar.

- Incorporamos los ajos fileteados.

- Añadimos 2 cucharadas de pimientos choriceros,  removemos y dejamos cocer 5 min.  

-  Apartamos del fuego y espolvoreamos con pimentón dulce, removemos,  añadimos los trozos de pescado y volvemos a poner al fuego. Sellamos  y vertemos el vino.  Dejamos cocer a fuego medio y tapado 5 min.


Aquí véis el resultado... ¡muy rico!...